Nudge higher for US stocks enough to push Nasdaq to a record

NEW YORK (AP) — U.S. stock indexes fluttered up and down Thursday, then ended the day a hair above where they started. The slight gains were enough to nudge the Nasdaq composite to another record and the Standard & Poor’s 500 index to within a whisper of its all-time high.

It was the second straight day where indexes made only modest, meandering moves, a downshift from big gains made early in the...